chore: Update hugoVersion module to minimum version 0.134.0 and add sitemap configuration

chore: Update hugoVersion module to minimum version 0.134.0 and add sitemap configuration #259