I have checked the following:

• I use the newest version of bruno.
• I've searched existing issues and found nothing related to my issue.

Describe the bug

Problem

Renaming a request fails if you only change uppercase/lowercase since a request with the same name already exists. This makes sence since we can not have the same file name twice inside the folder. As a user I would however expect the programm to be able to rename the file if I made a typo (f.ex if I want to rename myREquest to myRequest)

Current Solution

When making a Caps typo the only solution is to rename it to another name and rename it again which is anoying. (myREQuest -> myRequest1 -> myRequest)

Proposed Solution

When editing a file if the file exists but is the same file renaming it to the same file name (with different upper and lower cases) should be fine.

.bru file to reproduce the bug

No response

Screenshots/Live demo link